Lucia S. Gangadin, Katibo powema : gedichten uit en over de Hollands-Surinaamse slavernij, in het Sranantongo en het Nederlands