Raymond Fagel en Judith Pollmann, 1572 : burgeroorlog in de Nederlanden